Menü

Datenschutzrichtlinie

An Kunden, Interessenten und Besucher der Website Le Mirage. Die Europäische Union hat vor kurzem die Gesetze geändert, die für die Erhebung und Verwendung Ihrer persönlichen Daten gelten, d. h. aller Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Die Gesellschaft Le Mirage (im Folgenden "Le Mirage") nutzt diese Gelegenheit, um Sie in den Mittelpunkt ihrer Politik zu stellen, indem sie Ihnen auf klare und transparente Weise erklärt, was sie über Sie sammelt, was sie mit Ihren persönlichen Daten macht und Sie über Ihre Rechte informiert. Das ist der Zweck dieses Dokuments. Wann immer wir es für sinnvoll halten, bitten wir Sie, uns direkt Ihre Zustimmung zu geben, die durch ein anzukreuzendes Kreuz, ein auszufüllendes Feld usw. materialisiert wird. Wo immer es uns notwendig erschien, haben wir Informationshinweise eingefügt, die Sie an Ihre Rechte erinnern und auf dieses Dokument verweisen. Wir wissen, dass diese Maßnahmen Sie beruhigen und Ihnen das Surfen auf unserer Website in vollem Vertrauen ermöglichen werden.

1. Die Daten, die wir sammeln

Wir sammeln Daten verschiedener Art, wie nachfolgend beschrieben: Personenstands- und Kontaktdaten: Anrede, Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Telefonnummer; Bestell-, Rechnungs- und Versandinformationen: Kaufdatum, bestellte Produkte, Preis, Menge, Rechnungs- und Lieferadresse; Informationen über die Geräte, die für den Zugriff auf die Website verwendet werden, wie z. B. die IP-Adresse.

2. Wie sammeln wir sie?

Sie geben diese Daten direkt ein, wenn Sie das Anmelde-, Kontakt- oder Bestellformular ausfüllen; dies gilt insbesondere für: Anrede, Name, Vorname, E-Mail, Geburtsdatum, Telefonnummer, Profil, Anmeldung für den Newsletter. Dies gilt insbesondere für: das Datum Ihres letzten Logins, den Status Ihres Kontos, das Datum der Erstellung Ihres Kontos.

3. Warum sammeln wir sie?

Ihre Daten werden für die Zwecke gesammelt und verwendet, für die Sie sie uns übermittelt haben, in der Regel um die von Ihnen gestellten Anfragen zu bearbeiten und um mit Ihnen in Kontakt zu treten. Mit Ihrer Zustimmung (durch Ankreuzen eines Kästchens) können Ihre Daten auch für eine andere Tätigkeit oder Dienstleistung verarbeitet werden.

4. Für wen sind Ihre persönlichen Daten bestimmt?

Ihre Daten werden ausschließlich von Le Mirage verarbeitet, insbesondere von den Abteilungen Vertrieb, Buchhaltung und Marketing.

5. Wie schützen wir Ihre persönlichen Daten?

Wir treffen alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren, um insbesondere zu verhindern, dass sie verzerrt, beschädigt oder weitergegeben werden oder dass unbefugte Dritte Zugang zu ihnen erhalten.

6. Welche Rechte haben Sie?

Sie können auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen, d. h. Sie können uns jederzeit fragen, welche Daten wir speichern und ob wir etwas damit tun. Sie können uns auffordern, unrichtige personenbezogene Daten zu berichtigen. Sie können von uns verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, sofern Sie einen berechtigten Grund dafür haben. Sie können die Nutzung Ihrer Daten durch uns in gewissem Umfang einschränken oder sich ihr widersetzen. Sie haben das Recht, uns zu bitten, Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem Format zuzusenden, das auf einem einfachen Computer lesbar ist (z. B. eine .pdf-Datei). Sie haben die Möglichkeit, uns Anweisungen zur Aufbewahrung, Löschung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod zu geben. Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie sich an den Datenschutzbeauftragten (DPO) von Le Mirage wenden. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht im Einklang mit den europäischen Datenschutzbestimmungen steht, und zwar unter folgender Adresse: Cnil - Beschwerdeabteilung 3, place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07 Tel.: 01 53 73 22 22

7. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden nicht länger aufbewahrt, als es für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.

8. Informationen zu Cookies

Bei Ihren Besuchen auf der Website wird ein Banner angezeigt, das Ihnen die Möglichkeit bietet, Cookies zu akzeptieren, abzulehnen oder zu parametrisieren. Ein Cookie ist eine Textdatei, die beim Besuch einer Website über Ihre Browser-Software (Firefox, Internet Explorer, Safari...) auf der Festplatte Ihres Endgeräts (Computer, Tablet, Handy) gespeichert wird. Ihr Hauptzweck besteht darin, Informationen über Ihre Navigation im Internet zu sammeln, um Dienstleistungen oder Inhalte, die für Sie von Interesse sein könnten, zu personalisieren. Es gibt verschiedene Arten von Cookies, wie z. B. technische Cookies, die dazu dienen, das Funktionieren und die Navigation auf der Website, den Zugang zu verschiedenen Funktionen und die Umsetzung von Sicherheitsmaßnahmen zu ermöglichen und zu verbessern. Wir verwenden Cookies aus verschiedenen Gründen, z. B. um Sie zu identifizieren und Ihnen Zugang zu Ihrem Konto zu gewähren, Ihren Warenkorb zu verwalten, Ihre Besuche zu speichern und die Angebote, die wir Ihnen zusenden, zu personalisieren. Wir speichern die mithilfe von Cookies erfassten Daten für die folgenden maximalen Zeiträume: Technische Cookies (obligatorisch): Dauer, die für den verfolgten technischen Zweck erforderlich ist Leistungs-Cookies: 13 Monate ab dem Zeitpunkt ihrer Installation Funktions-Cookies: 13 Monate ab Ihrer Zustimmung Cookies für personalisierte Werbung: 13 Monate ab Ihrer Zustimmung Um die Hinterlegung der verschiedenen Cookies auf Ihrem Endgerät bei der Nutzung der Website zu verwalten, stellt Monin Ihnen ein Tool zur Verwaltung von Cookies zur Verfügung, das Sie unter Cookie-Einstellungen anklicken können. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann es sein, dass die Website nicht mehr richtig funktioniert und einige ihrer Funktionen nicht verfügbar sind. *** Wenn Sie Bedenken oder Fragen zu Ihren persönlichen Daten haben, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten wenden, der von Le Mirage ernannt wurde. Dieser Datenschutzbeauftragte hat insbesondere die Aufgabe, das Unternehmen zu beraten und es über seine Verpflichtungen zu informieren sowie zu überwachen, dass es die französischen und europäischen Gesetze in Bezug auf personenbezogene Daten einhält. Sie können sich auch bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) informieren, indem Sie die Website www.cnil.fr aufrufen.
de_DEGerman

Ein Zimmer buchen

Ouverture prochaine au printemps

Für weitere Informationen und/oder Buchungen kontaktieren Sie uns bitte.